Vrinda Devī está a abençoar com uma mão e há uma flor de lótus na outra, e um papagaio amarelo está sentado em cima daquele lótus, seu nome é Dakṣa. Ele é o mensageiro de Vrinda Devī. Ele traz todas as informações sobre Vraja e entrega para Vrinda Devī.
O papagaio (Dakṣa) tem 100.000 discípulos, que viajam por Vraja. E eles trazem todas as informações para Vrinda Devī sobre tudo o que se passa em Vraja.
Hoje em dia ainda ouvimos a voz dos discípulos (pássaros) em Vraja.
Estes discípulos de Vrinda Devī vagueiam por toda Vraja dia e noite.
Vraja é um conjunto de muitas florestas, sendo Vṛndāvana uma delas.
As an embodiment of the Līlā-śakti, Vrinda Devī is the organizer of all the transcendental pastimes of Śrīmatī Rādhārāṇī and Śrī Krisna
Vrinda Devī is blessing with one hand and there is a lotus in the other hand, and a yellow parrot is sitting on top of that lotus, his name is Dakṣa. He is the messenger of Vrinda Devī. He brings all the information about Vraja and gives it to Vrinda Devī.
The parrot (Dakṣa) has 100,000 disciples, who travel throughout Vraja. And they bring all the information about the whole Vraja to Vrinda Devī.
You will still be hearing the voice of the disciples (birds) here, the disciples of Vrinda Devī roam to whole Vraja day and night.
Vraja is a set of many forests, Vṛndāvana being one of them.
