sexta-feira, 17 de abril de 2020

Quanto tempo para o próximo nascimento?


Quanto tempo leva um Jīva para aceitar o próximo nascimento?

Isto é explicado na Kathā Upaniṣad e no Garuḍa Purāṇa.

Isto depende do Karma acumulado.

Quando "ascendemos" da Terra para os planetas celestiais, o tempo diminui. Quando "descemos" da Terra para os planetas inferiores, o tempo aumenta.

Ou seja, um dia nos planetas celestiais, é um ano na Terra. 

Da mesma forma, 2.400.000 anos nos planetas inferiores, é um segundo na Terra.

O SB 3.30.24 explica a relação do tempo entre a Terra e os planetas inferiores. O Jīva (com o corpo subtil material) atravessa uma estrada de 1.274.600 km de distância, onde é penalizado, em apenas alguns segundos. 

Jīva IMPIEDOSO:

Ao abandonar o corpo, um Jīva impiedoso é levado pelos Yamadūtas na presença de Yamarāja. Por todas as acções impiedosas terá de receber correcções que podem durar muitos, muitos milhares de anos nos diferentes planetas inferiores, mas que no tempo da Terra são só alguns segundos. 

Uma vez que as correcções estejam completas, o Jīva retorna à Terra. E portanto, um Jīva impiedoso, com base no tempo da Terra, aceita o próximo nascimento quase que imediatamente.

Então no ventre seguinte, se for humano, no 7º mês de gestação adquire consciência e ora pela situação desafortunada na qual se encontra. Porém, ao nascer esquece de tudo.

Jīva PIEDOSO:

Em relação ao Jīva piedoso, leva milhares e milhões de anos para nascer novamente como ser humano. 

Ao deixar o corpo será levado aos planetas dos semideuses - os planetas celestiais. Lá desfrutará por milhões de anos antes de nascer de novo na Terra como humano.

Nos planetas celestiais, desfruta basicamente como na Terra, mas ocorre em um plano subtil, o plano astral, como alguns chamam. Está em um corpo subtil - um corpo físico psíquico e refinado que não exala excreções. Em outras palavras, não transpira ou defeca.

Nos planetas celestiais, existem dançarinas celestiais e a bebida de Soma - uma bebida intoxicante que prolonga a vida. A música é executada pelos Gandharvas - anjos músicos dos planetas celestiais. Nos planetas celestiais não há doença ou velhice, mas eventualmente ocorre a morte e o Jīva volta a um corpo humano na terra.

É para os Jīvas piedosos que os parentes fazem a cerimônia de Śrāddha, para "alimentá-los" no seu caminho para os planetas celestiais e enquanto estão por lá. 

Jīva DEVOCIONAL:

Quando um devoto(a) abandona o corpo, se completou o processo da Consciência de Kṛṣṇa por cultivar uma relação específica (Rasa - Dāsya - Sakhya - Vātsalya - Mādhurya) durante o Sādhana do cantar dos Santos Nomes do Mahā Mantra Hare Kṛṣṇa, é então transferido imediatamente para um Universo material onde Kṛṣṇa esteja a executar Seus passatempos e nasce no ventre de uma Gopī. Ali termina o processo e posteriormente então vai para Goloka Vṛndāvana no mundo espiritual.

Se o devoto(a) não completou o processo da Consciência de Kṛṣṇa, aceita imediatamente nascimento numa família de devotos Brāhmaṇas ou aristocrática. 

How long does it take for a Jīva to accept the next birth?

This is explained in Kathā Upaniṣad and Garuḍa Purāṇa.

This depends on the accumulated Karma.

When we "ascend" from Earth to the celestial planets, time slows down. When we "descend" from Earth to the lower planets, time increases.

That is, a day on the celestial planets is a year on Earth.

Similarly, 2,400,000 years on the lower planets, is a second on Earth.

SB 3.30.24 explains the relationship of time between the Earth and the lower planets. The Jīva (with the subtle material body) crosses a road 1,274,600 km away, where he is penalized, in just a few seconds.

IMPIOUS Jīva:

Upon leaving the body, a impious Jīva is taken by the Yamadūtas in the presence of Yamarāja. For all the impious actions Jīva will have to receive corrections that can last for many, many thousands of years on the different lower planets, but that in Earth time, are only a few seconds.

Once the corrections are complete, the Jīva returns to Earth. And therefore, a impious Jīva, based on Earth time, accepts the next birth almost immediately.

Then, in the next womb, if human, in the 7th month of pregnancy acquire awareness and pray for the unfortunate situation. However, when he/she is born, forgets everything.

PIOUS Jīva:

In relation to the pious Jīva, it takes thousands and millions of years to be born again as a human being.

Upon leaving the body Jīva will be taken to the demigod planets - the celestial planets. There will enjoy it for millions of years before born again on Earth as a human.

On celestial planets, enjoys basically as on Earth, but it occurs on a subtle plane, the astral plane, as some call it. It is in a subtle body - a psychic and refined physical body that doesn't exude excretions. In other words, doesn't sweat or defecate.

On the celestial planets, there are celestial dancers and the Soma drink - an intoxicating drink that prolongs life. The music is performed by the Gandharvas - musician angels from the celestial planets. On celestial planets there is no disease or old age, but eventually death occurs and the Jīva returns to a human body on earth.

It is for the pious Jīvas that relatives perform the Śrāddha ceremony, to "feed them" on their way to the celestial planets and while they are there.

DEVOTIONAL Jīva:

When a devotee leaves the body, if the process of Kṛṣṇa Consciousness has been completed by cultivating a specific relationship (Rasa - Dāsya - Sakhya - Vātsalya - Mādhurya) during the Sādhana of chanting the Holy Names of Mahā Mantra Hare Kṛṣṇa, he/she is then transferred immediately to a material Universe where Kṛṣṇa is performing His pastimes and borns in the womb of a Gopī. There the process ends and later on goes to Goloka Vṛndāvana in the spiritual world.

If the devotee has not completed the process of Kṛṣṇa Consciousness, he immediately accepts birth into a family of Brāhmaṇas or aristocratic devotees.