terça-feira, 21 de agosto de 2018

O que Srila Prabhupada instituiu?


O que Srila Prabhupada instituiu?

Alguém poderá afirmar que Srila Prabhupada inspirou entusiasmo espontâneo em seus seguidores por incentivá-los a ir para Goloka Vrndavana e que portanto só com isto já estamos na plataforma de Raga, não sendo necessário especificar uma relação com Krsna e adoptar um processo especial que Srila Prabhupada nunca instituiu.

Isto NÃO é assim. Sim, Srila Prabhupada inspirou entusiasmo espontâneo em seus seguidores por incentivá-los a ir para Goloka Vrndavana. MAS Srila Prabhupada TAMBÉM deixou bem claro que para isto é necessário cultivar uma relação (Rasa) específica. 

O que Srila Prabhupada não instituiu de facto na Iskcon foi a iniciação Diksa Pranali. E porque ele não institui, de forma alguma isto será instituido. Isto é muito claro.

Agora, a orientação que Srila Prabhupada deu acerca deste tema, deve ser seguida. E a orientação, e o que ele instituiu é que além de almejar ir para Goloka Vrndavana, o praticante deve especificar um relacionamento (Rasa) e servir internamente com seu Siddha-rupa. 

E isto é assim, devido a que um Bhakta não será capaz de amadurecer sua relação amorosa com Krsna ... se não existe o cultivo de uma relação específica !!!

Sem esta relação específica cultivada DESDE Sadhana Bhakti, o praticante não será capaz de avançar para as etapas posteriores de Bhava Bhakti e posteriormente Prema Bhakti.

O caminho instituido por Srila Prabhupada e os Acaryas é Sadhana Siddhi. 

Krpa Siddhi é desejada ... PORQUE se executa o Sadhana completo instituido por Srila Prabhupada. O Bhakta executa o Sadhana completo e espera por misericórdia (Krpa).

"Evidentemente, em casos especiais, existe um favor especial de Krsna, e embora devamos sempre esperar por isto, não devemos simplesmente sentar e esperar pela misericórdia especial de Krsna; os deveres regulares devem ser executados." (Srila Prabhupada - Néctar da Devoção 17)

sādhanābhiniveśena kṛṣṇa-tad-bhaktayos tathā 
prasādenātidhanyānāṁ bhāvo dvedhābhijāyate 
ādyas tu prāyikas tatra dvitīyo viralodayaḥ 
||1.3.6||

"Bhāva aparece em pessoas muito afortunadas de duas maneiras: por absorção em Sādhana, ou pela misericórdia de Kṛṣṇa ou Seu devoto. O aparecimento de Bhāva através de Sādhana é normal. O seu aparecimento através de misericórdia é muito raro." (Śrī Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.3.6)

Isto é o que foi instituido por Srila Prabhupada. 

Só isto, nada mais e nem nada menos do que isto.

"Hamsadutta: Então Prabhupada, um devoto neófito, ele pode pensar que poderia ser muito bom ser um amigo de Krsna, mas ele poderá realmente ser uma folha de grama e ele estará totalmente satisfeito quando chegar a este estágio?

Prabhupada: Não. Se ele pensa assim, então ELE (o devoto neófito) DEVE CULTIVAR este conhecimento desta forma. Sim. Isto é descrito no Néctar da Devoção e Ensinamentos do Senhor Caitanya.

Hamsadutta: Mas esta pode não ser a sua posição actual. Pode ser uma outra?

Prabhupada: Não. Mas quando, no MOMENTO do serviço devocional (Sadhana Bhakti), se tal ímpeto vem, isso significa que ele tem esta relação. E ELE DEVE desenvolvê-la. Isto é tudo. Isto significa que a relação real com Krsna está A SURGIR gradualmente. Está sendo desenvolvida. Então, É PRECISO desenvolvê-la, seguindo OS PASSOS DOS AMIGOS de Krsna em Vrindavana. Isto é descrito aqui.

Hamsadutta: Suponha que alguém está satisfeito simplesmente por relacionar-se com o mestre espiritual.

Prabhupada: Isto é assunto de todos. Um assunto de todos. Isso NÃO É UM gosto particular. Isto é o dever de todos os devotos." (Palestra Srimad-Bhagavatam 6.3.16-17, Gorakhpur, 18 de fevereiro de 1971)

sevā sādhaka-rūpeṇa
siddha-rūpeṇa cātra hi
tad-bhāva-lipsunā kāryā
vraja-lokānusārataḥ

“No reino transcendental de Vraja [Vraja-dhāma] deve-se servir ao Senhor Supremo, Śrī Kṛṣṇa, com um sentimento semelhante ao de Seus associados, e deve-se colocar sob a orientação directa de um associado particular de Kṛṣṇa e deve-se seguir seus passos. O devoto deve executar serviço externamente como um devoto regulado, bem como internamente (COM O SIDDHA RUPA) a partir de sua posição auto-realizada. Assim, ele deve realizar serviço devocional tanto externamente quanto internamente. Este método é aplicável TANTO no estágio de Sādhana [práticas espirituais executadas enquanto no estágio condicionado] QUANTO no estágio de Sādhya [realização de Deus], quando alguém é um Siddha-puruṣa, ou uma alma espiritualmente perfeita.” (Tradução de Srila Prabhupada do Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.295)

"Neste estágio, o devoto pode seguir os passos DE UM DOS ASSOCIADOS eternos de Kṛṣṇa em Vṛndāvana. Isso é chamado Rāgānuga-bhakti." (Srila Prabhupada - Upadesamrta 8) 

Como alguém poderá dizer que Srila Prabhupada não instituiu a importância de cultivar uma relação (Rasa) específica? E que basta simplesmente almejar ir para Goloka Vrndavana esperando por Krpa Siddhi e já se está na plataforma de Raga?

Não, não é assim. E portanto, Srila Prabhupada instituiu isto através dos seus livros e conversas. 

Portanto Srila Prabhupada instituiu 3 coisas em relação a isto:

1 - Serviço espontâneo - eu estou com os devotos e tenho muito gosto em servir a missão porque eu quero e não porque sou obrigado.  

2 - Almejar ir para Vrndavana e não para Vaikuntha, Kailasa, ou outro destino espiritual qualquer.

3 - Cultivar um relacionamento (Rasa) específico com Krsna por prestar serviço interno com o Siddha-rupa (sevā sādhaka-rūpeṇa siddha-rūpeṇa cātra hi) desde a etapa de Sadhana Bhakti. 

Estes 3 pontos deverão ser observados. Não somente 1 ou 2. Não. Os 3 pontos.

What did Srila Prabhupada institute?

One may say that Srila Prabhupada inspired spontaneous enthusiasm in his followers for encouraging them to go to Goloka Vrndavana and that because of this we are already on the platform of Raga, not having to specify a relation with Krsna and adopt a special process that Srila Prabhupada never established.

This is NOT so. Yes, Srila Prabhupada inspired spontaneous enthusiasm in his followers for encouraging them to go to Goloka Vrndavana. BUT Srila Prabhupada ALSO made it very clear that for this it is necessary to cultivate a specific (Rasa) relation.

What Srila Prabhupada did not actually institute on Iskcon was the initiation Diksa Pranali. And because he does not institute, it will in no way be instituted. This is very clear.

Now the guidance that Srila Prabhupada gave on this subject must be followed. And the guidance, and what he instituted is that in addition to aiming to go to Goloka Vrndavana, the practitioner must specify a relationship (Rasa) and serve internally with the Siddha-rupa.

And this is so, because a Bhakta will not be able to mature his love relationship with Krsna ... if there is no cultivation of a specific relationship !!!

Without this specific relationship cultivated SINCE Sadhana Bhakti, the practitioner will not be able to advance to the later stages of Bhava Bhakti and subsequently Prema Bhakti.

The path instituted by Srila Prabhupada and the Acaryas is Sadhana Siddhi.

Krpa Siddhi is desired ... BECAUSE it is performed the complete Sadhana instituted by Srila Prabhupada. The Bhakta performs complete Sadhana and waits for mercy (Krpa).

"In special cases, of course, there is special favor from Kṛṣṇa, and although we should always expect that, we should not sit idly and simply wait for Kṛṣṇa's special mercy; the regular duties must be performed." (Srila Prabhupada - Nectar of Devotion 17)

sādhanābhiniveśena kṛṣṇa-tad-bhaktayos tathā 
prasādenātidhanyānāṁ bhāvo dvedhābhijāyate 
ādyas tu prāyikas tatra dvitīyo viralodayaḥ 
||1.3.6||

“Bhāva appears in very fortunate persons in two ways: by absorption in Sādhana, or by the mercy of Kṛṣṇa or His devotee. Its appearance by Sādhana is normal; its appearance by mercy is rare.”

This is what was instituted by Srila Prabhupada.

Just this, nothing more and nothing less than this.

"Haṁsadūta: So Prabhupāda, a neophyte devotee, he may think it might be very nice to be Kṛṣṇa's friend, but he may actually be a blade of grass, and be fully satisfied when he comes to that stage.

Prabhupāda: No. If HE (a neophyte devotee) thinks like that, then he SHOULD CULTIVATE  that knowledge in that way. Yes. That is described in The Nectar of Devotion and Teachings of Lord Caitanya.

Haṁsadūta: But that may not be his actual position. It may be something else.

Prabhupāda: No. But when, at THE TIME of devotional service, if such impetuses come, that means he has got such relation. It is TO BE developed. That's all. That means the actual relationship with Kṛṣṇa IS COMING out gradually. It is being developed. So one has to develop it, following the FOOTSTEPS of the Kṛṣṇa's FRIENDS in Vṛndāvana. These are described here. 

Haṁsadūta: Suppose someone is satisfied simply being related with the spiritual master.

Prabhupāda: That is everyone's business. Everyone's business. THAT IS NOT a particular taste. That is the duty of all devotees." (Lecture Srimad-Bhagavatam 6.3.16-17, Gorakhpur, 18/02/1971)

sevā sādhaka-rūpeṇa
siddha-rūpeṇa cātra hi
tad-bhāva-lipsunā kāryā
vraja-lokānusārataḥ

"In the transcendental realm of Vraja [Vraja-dhāma] one should serve the Supreme Lord, Śrī Kṛṣṇa, with a feeling similar to that of His associates, and should be placed under the direct guidance of a particular associate of Kṛṣṇa and one should follow in his footsteps. The devotee must perform service externally as a regulated devotee as well as internally (WITH THE SIDDHA RUPA) from his self-realized position. Thus, he must perform devotional service both externally and internally. This method is applicable BOTH to the stage of Sādhana (spiritual practices performed while in the conditioned stage) AS IN the Sādhya stage, when one is a Siddha-puruṣa, or a spiritually perfect soul." (Srila Prabhupada Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.295)

"At that stage the devotee can follow in the footsteps OF ONE OF THE ETERNAL associates of Kṛṣṇa in Vṛndāvana. This is called Rāgānuga-bhakti." (Srila Prabhupada - Upadesamrta 8)

How can one say that Srila Prabhupada did not institute the importance of cultivating a specific relationship (Rasa)? And that it is enough simply to aim to go to Goloka Vrndavana waiting for Krpa Siddhi and that is already the platform of Raga?

No, it is not so. Srila Prabhupada instituted this through his books and conversations.

Therefore Srila Prabhupada instituted 3 things in relation to this:

1 - Spontaneous service - I am with the devotees and I have great pleasure in serving the mission because I want and not because I am obliged.

2 - Desire to go to Vrndavana and not to Vaikuntha, Kailasa, or any other spiritual destination.

3. Cultivate a specific relationship with Krsna for performing inner service with the Siddha-rupa (sevā sādhaka-rūpeṇa siddha-rūpeṇa cātra hi) since the stage of Sadhana Bhakti.

These 3 points should be observed. Not only 1 or 2. No. The 3 points.