domingo, 26 de agosto de 2018

Balarāmajī, ávido por servir.


Foto: Nanda Mahārāja com Kṛṣṇa e Balarāma ao colo a reciprocar sentimentos em Vātsalya-rasa.

Śrī Balarāmajī, é Deus que serve.

Śrī Balarāmajī é tão ávido por servir, é tão desejoso de prestar serviço, que expande-se em todas as Rasas. 

Múltiplos Svarūpas: 

Balarāma = Nityānanda = Anaṅga Mañjarī

Na canção Antare nitāi bāhire nitāi, Śrīla Vṛndāvana Dāsa Ṭhākura diz:

rādhāra mādhuri anaṅga mañjarī nitāi nitu se seve
koṭi śaśadhara vadana sundara sakhā sakhī baladeve

"Nitāi como Anaṅga Mañjarī serve eternamente a doce Śrīmatī Rādhikā. Ele não é diferente de Baladeva, cujo belo rosto se assemelha a milhões de luas. E Baladeva está cercado por Sakhas e Sakhīs."

Balarāma Pūrṇimā 2018 Kī Jaya !!!

Photo: Nanda Mahārāja with Kṛṣṇa and Balarāma on his lap sharing feelings in Vātsalya-rasa.

Śrī Balarāmajī, is God who serves.

Śrī Balarāmajī is so eager to serve, He is so eager to render service, that He expands Himself in all the Rasas.

Multiple Svarūpas:

Balarāma = Nityānanda = Anaṅga Mañjarī

In the song Antare nitāi bāhire nitāi, Śrīla Vṛndāvana Dāsa Ṭhākura says:

rādhāra mādhuri anaṅga mañjarī nitāi nitu se seve
koṭi śaśadhara vadana sundara sakhā sakhī baladeve

"Nitāi as Anaṅga Mañjarī eternally serves sweet Śrīmatī Rādhikā. He is non-different from Baladeva, whose beautiful face resembles millions of moons, and Baladeva is surrounded by Sakhas and Sakhīs."

Balarāma Pūrṇimā 2018 Kī Jaya !!!