segunda-feira, 17 de agosto de 2015

Rāgānugā Bhakti é a mais alta perfeição

"Nitāi Gaura são os Mestres Supremos, os Senhores Supremos, no entanto, agem como devotos. Os dois Senhores agem como devotos a fim de ensinar Seus servos a arte do serviço devocional."

(Gauḍīyā Guṭikā)

Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu no Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 7.24:

rāga-mārge prema-bhakti 'sarvādhika' jāni
"Rāgānugā Bhakti é a mais alta perfeição."

"Nitai Gaura are the Supreme masters, the Supreme Lords, yet they play the role of devotees. The dual Lords act as devotees in order to teach Their servants the art of devotional service.

"Nitai Gaura son los Maestros Supremos, los Señores Supremos, sin embargo, actuan como devotos. Los dos Señores actúan como devotos con el fin de enseñar a sus sirvientes el arte del servicio devocional."