SB 2.5.33
Significado
"Em um canto do céu espiritual de brahmajyoti, as vezes aparece uma nuvem espiritual, e a porção coberta chama-se mahat-tattva.
Então, o Senhor, através de Sua porção plenária como Maha Visnu, deita-Se na água do mahat-tattva, e a água é chamada de Oceano Causal (Karana Jala).
Enquanto Maha Visnu dorme, inumeráveis universos são gerados juntamente com Sua respiração."
SB 5.23.9
Significado
Resumindo toda a descrição dos sistemas planetários do Universo, Srila Visvanatha Cakravarti Thakur diz que alguém que é capaz de meditar neste arranjo como a Virata Rupa, ou Visva Rupa, o corpo externo da Suprema Personalidade de Deus, e, através de meditação, adora-O três vezes por dia, sempre estará livre de todas as reacções pecaminosas.
Visvanatha Cakravarti Thakura calcula que Dhruva-loka, a estrela polar, fica a 3.800.000 yojanas acima do Sol.
A 10.000.000 de yojanas acima de Dhruvaloka, fica Maharloka, a 20.000.000 de yojanas está Janaloka, acima de Maharloka, a 80.000.000 de yojanas acima de Janaloka, está Tapoloka, e a 120.000.000 de yojanas acima de Tapoloka, fica Satyaloka.
Deste modo, a distância do Sol até Satyaloka é de 233.800.000 yojanas, ou 2.992.640.000 quilômetros.
Os planetas Vaikunyha começam a 26.200.000 yojanas (335.360.000 quilômetros) acima de Satyaloka.
Assim, o Visnu Purana descreve que a cobertura do Universo fica a 260.000.000 de yojanas (3.328.000.000 quilômetros) distante do Sol.
A distância entre o Sol e a Terra é de 100.000 yojanas, e a 70.000 yojanas abaixo da Terra, ficam os sistemas planetários inferiores chamados Atala, Vitala, Sutala, Talatala, Mahatala, Rasatala e Patala. ( Abaixo destes ficam os Narakaloka-Planetas Infernais).
A 30.000 yojanas abaixo destes planetas inferiores, Sesa Naga deita-se no Oceano de Garbhodaka.
Este Oceano tem 249.800.000 yojanas de profundidade.
Assim, o diâmetro total do Universo é de aproximadamente 500.000.000 yojanas, ou 6.400.000.000 quilômetros."
E este é só um dos inumeráveis Universos.
É inimaginável o numero de planetas, estrelas e sóis.
Enquanto no Ocidente discutia-se se a Terra era o centro do Universo ou se era o Sol, na cultura Védica, eles já estavam muito esclarecidos.
Vosso servo
Prahladesh Dasa
