quarta-feira, 22 de junho de 2022

Tulasī-mālā


tulasī-kāṣṭha-mālāṁ ca​
kaṇṭhasthāṁ vahate tu yaḥ​
apy aśauco 'py anācāro​
mām evaiti na saṁśayaḥ

"As pessoas que usam Tulasī-mālā no pescoço sem dúvida alcançam-Me, mesmo que sejam as mais impuras ou engajadas em actos proibidos."

(Hari-bhakti-vilāsa 4.322)​

tulasī-kāṣṭha-mālāṁ ca​
kaṇṭhasthāṁ vahate tu yaḥ​
apy aśauco 'py anācāro​
mām evaiti na saṁśayaḥ​
​"Persons who wear a Tulasī-mālā around their neck attain Me without a doubt, even if they're most unclean or engaged in forbidden acts." 

(Hari-bhakti-vilāsa 4.322)​