domingo, 5 de setembro de 2021

Levar Vṛndāvana


No dia do seu aparecimento, muito obrigado Śrīla Prabhupāda,  por ter levado e continuar a levar Vṛndāvana para todos os cantos do mundo.

Esta é a sua posição destacada no Vaiṣṇavismo Gauḍīya.

Nós não teríamos conhecido Vṛndāvana senão pelo seu esforço sem igual.

"Externamente, um devoto realiza todos os itens do serviço devocional de nove maneiras diferentes, começando com Śravaṇa e Kīrtana, e em sua mente o devoto sempre pensa em seu relacionamento eterno com Kṛṣṇa (numa Rasa específica) e segue os passos dos devotos de Vṛndāvana."

(Significado por Śrīla Prabhupāda - CC Madhya 22.165)

On the day of your appearance, thank you so much Śrīla Prabhupāda for spreading and continuing to spread Vṛndāvana to all corners of the world.

This is your prominent position in Gauḍīya Vaiṣṇavism.

We would not have known Vṛndāvana except by your unique effort.

"Externally a devotee performs all the items of devotional service in nine different ways, beginning with Śravaṇa and Kīrtana, and within his mind he always thinks of his eternal relationship with Kṛṣṇa (in a specific Rasa) and follows in the footsteps of the devotees of Vṛndāvana."

(Purport by Śrīla Prabhupāda - CC Madhya 22.165)