De um certo modo mutilado

"Quando a opulência é muito proeminente, o amor a Deus fica de um certo modo mutilado. No entanto, de acordo com a devoção Kevala (Raga Marga) o devoto ainda que perceba a potência ilimitada de Krsna, se considera igual a Ele."

(CC Madhya 19.194)

“When opulence is very prominent, love of Godhead is somewhat crippled. According to Kevala devotion (Raga Marga), however, even though the devotee sees the unlimited potency of Krsna, he considers himself equal to Him."

(CC Madhya 19.194)