sábado, 23 de abril de 2016

Rasa Mandala


Foto: Rasa Mandala !!! (É maṇḍala. Não é Mandála)
Srila Hrdayananda Dasa Gosvami a salientar a importância de executar serviço externo e interno:
"Prabhupada nos ordenou, façam um belo plano para difundir a consciência de Krsna no novo ano de Caitanya (Gaura Purnima 2016).
É claro que não devemos negligenciar nosso próprio progresso espiritual. Esta é também a época do ano para meditarmos intensamente em nosso relacionamento pessoal com o Senhor Sri Caitanya Mahaprabhu, o próprio Krsna.
Srila Prabhupada misericordiosamente tornou possível nossa relação com o Senhor. O próprio Senhor explica que nossa devoção a Ele é como uma trepadeira a florir que cresce no jardim do nosso coração. Neste momento, entremos todos com alegria em nossos jardins, tiremos algumas ervas daninhas e amavelmente reguemos e cuidemos de nossa Bhakti.
Em última análise, propósitos externos e internos, pregação e progresso pessoal são duas facetas de uma mesma consciência de Krsna. Um alimenta o outro com perfeita reciprocidade espiritual."
Photo: Rasa Mandala !!! (It's maṇḍala. Not mandála)
Srila Hrdayananda Dasa Gosvami stressing the importance of performing external and internal service:
"Prabhupada ordered us, make a beautiful plan to spread Krsna consciousness in the new Caitanya year. (Gaura Purnima 2016)
Of course, we must not neglect our own spiritual advancement. This is also the time of year to meditate intensely on our personal relationship with Lord Sri Caitanya Mahaprabhu, Krsna Himself. Srila Prabhupada has mercifully made possible our relationship with the Lord. The Lord Himself explains that our devotion to Him is like a flowering creeper that grows in the garden of our heart. At this time, let us all joyfully enter our gardens, pull out some weeds, and lovingly water and nurture our bhakti.
Ultimately our external and internal purposes, preaching and personal progress, are two facets of the same Krsna consciousness. One feeds the other with perfect spiritual reciprocity."