sexta-feira, 23 de outubro de 2015

Siksa Gurus mais importantes

"O mestre espiritual iniciador (Diksa Guru) mostra sua misericórdia sem causa ao dar a seus discípulos instrucções sobre o cantar do Mantra. Ao fazê-lo, ele aponta os discípulos na direcção das verdades que pertencem ao Senhor Supremo, Sri Krsna. Eu considero os numerosos mestres espirituais instructores (Siksa Gurus)  mais importantes, porque eles mostram mais misericórdia por treinar os aspirantes espirituais em todos os aspectos essenciais de Sadhana Bhakti (Vaidhi e Raganuga). "
(Srila Bhaktivinoda Thakura, Kalyana Kalpataru)
"Um devoto deve ter apenas um mestre espiritual iniciador, porque nas escrituras a aceitação de mais de um é sempre proibido. No entanto, não há limite para o número de mestres espirituais instructores que podemos aceitar."
(Srila Prabhupada - CC Adi Lila 1.35)
"Portanto, podemos aceitar ser instruídos, ensinados, por um devoto avançado. Isto é chamado de Siksa Guru. Siksa Guru não significa que ele está a falar algo contra os ensinamentos do Diksa Guru."
(Srila Prabhupada, Palestra sobre Bhagavad Gita 17,1-3, 07/04/74, Honolulu)
"O mestre espiritual iniciador é uma manifestação pessoal de Srila Madana Mohana Vigraha (Sambandha Tattva), enquanto o mestre espiritual instructor é um representante pessoal de Srila Govindadeva Vigraha (Abhideya Tattva). Ambas as Deidades são adoradas em Vrndavana."
(Srila Prabhupada CC Adi 1.47)
"The initiating spiritual master (Diksa Guru) shows his causeless mercy by giving his disciples instructions in chanting the Mantra. By so doing, he points the disciples in the direction of the truths pertaining to the Supreme Lord, Sri Krsna. I consider the numerous instructing spiritual masters (Siksa Gurus) to be more important, for they show more mercy by training the Sadhakas in all the essential aspects of Sadhana Bhakti (Vaidhi and Raganuga)."
(Srila Bhaktivinoda Thakura, Kalyana Kalpataru)
"A devotee must have only one initiating spiritual master because in the scriptures acceptance of more than one is always forbidden. There is no limit, however, to the number of instructing spiritual masters one may accept." 
(Srila Prabhupada - CC Adi Lila 1.35)
"Therefore one can take learning, instruction, from an advanced devotee. That is called the Siksa Guru. Siksa Guru does not mean he is speaking something against the teachings of the Diksa Guru."
(Srila Prabhupada Lecture on Bhagavad Gita 17.1-3, 07/04/74, Honolulu)
"The initiating spiritual master is a personal manifestation of Srila Madana Mohana Vigraha (Sambhanda Tattva), whereas the instructing spiritual master is a personal representative of  Srila Govindadeva Vigraha (Abhideya Tattva). Both of these Deities are worshiped at Vrndavana."
(Srila Prabhupada CC Adi 1.47)