sexta-feira, 30 de outubro de 2015

Sem dar muita importância a supremacia de Sri Krsna

Foto: "Você não precisa de muita coisa para ser feliz." (autor desconhecido)

"Raghunatha Dasa Babaji:

"Quando se ouve sobre os sentimentos devocionais amorosos e as relações próximas dos Vrajavasis com seu amado Sri Krsna e assim desperta o desejo de participar plenamente naqueles passatempos, isto é chamado de Lobha (avidez).

Quando o praticante de Vaidhi Bhakti ouve os passatempos de Sri Krsna, ele busca orientação das instrucções escriturais fundamentais e utiliza uma abordagem racionalista para compreender estes passatempos, mas em Raganuga Sadhana Bhakti o intelecto não precisa de escrituras ou lógica, pois é totalmente sobrecarregado com a avidez (Lobha) de possuir o Bhava dos Vrajavasis."

(Jaiva Dharma 21 Raganuga Sadhana Bhakti)

Vaidhi Bhaktas quando lêem os passatempos de Krsna racionalizam que Krsna é o Ser Supremo. 

Já os Raganuga Bhaktas sentem grande bem aventurança nos passatempos de Krsna ao afirmar para si mesmos: "os passatempos maravilhosos do meu filho, do meu amigo, do meu amante."

E Visvanatha Cakravarti explica que mesmo quando exteriormente tenha que considerar Krsna a Pessoa Suprema, o Raganuga Bhakta afirma para si mesmo: "meu filho é a Pessoa Suprema, meu amigo é a Pessoa Suprema, meu amante é a Pessoa Suprema", sem dar muita importância a supremacia de Sri Krsna.

Photo: "You do not need much to be happy." (unknown author)

"Raghunatha dasa Babaji: 

"When one hears about the loving devotional sentiments and the intimate dealings of the Vrajavasis with their beloved Sri Krsna and this awakens the desire to fully participate in those pastimes, this is called Lobha. 

When the Vaidhi Bhakti practitioner listens to the pastimes of Sri Krsna, he looks for guidance from the fundamental scriptural instructions and uses a rationalistic approach to comprehend these pastimes, but in Raganuga Sadhana Bhakti the intellect does not need scriptures or logic, for it is fully surcharged with Lobha to possess the Bhava of the Vrajavasis."

(Jaiva Dharma 21 Raganuga Sadhana Bhakti)

When Vaidhi Bhaktas read the pastimes of Krsna, they rationalize that Krsna is the Supreme Being.

While the Raganuga Bhaktas feel great bliss in the pastimes of Krsna saying to themselves: "The wonderful pastimes of my son, my friend, my lover."

And Visvanatha Cakravarti explains that even when outwardly the Raganuga Bhaktas have to consider Krsna the Supreme Person, will say to themselves: "My son is the Supreme Person, my friend is the Supreme Person, my lover is the Supreme Person", without giving much importance to the supremacy of Sri Krsna.