sexta-feira, 9 de outubro de 2015

Ambos, Vaidhi e Raganuga, pertencem a fase inicial

"Se um devoto estiver dominado pelo conhecimento das opulências do Senhor, tal devoto não poderá atingir os pés de lótus do Senhor (em Vrndavana) mesmo que esteja engajado em serviço devocional."

(CC Madhya 8.230)

"If one is overcome by knowledge of the Lord’s opulence, he cannot attain the Lord’s lotus feet (in Vrndavana), even though he is engaged in devotional service." 

(CC Madhya 8.230)

Ou em outras palavras, se durante a execução do serviço devocional considerarmos Krsna somente como a Pessoa Suprema sem cultivarmos um relacionamento (Rasa) específico (ou Dasya, ou Sakhya, ou Vatsalya, ou Madhurya) com Ele, não alcançaremos Vrndavana.
Muito importante, pelo cantar do Maha Mantra e leitura dos passatempos, inclinar-se a uma destas Rasas. Ou o despertar de Lobha, a avidez por actuar em uma destas Rasas.
Em algum momento da vida devocional (nesta presente vida), o devot@, com ajuda dos Acaryas anteriores, Sastras, Guru e Caitya Guru e depois de despertar Lobha deverá transitar de Vaidhi para Raganuga. 
Ambos, Vaidhi e Raganuga, pertencem a fase inicial de Sadhana.