"Gloriosas são as pessoas que desejam sair do poço da existência material e alcançar a libertação; ainda mais gloriosas são as que se dedicaram ao serviço do Senhor. Mais elevadas ainda são aquelas que se vinculam (apegam) aos pés de lótus de Sri Krishna.
Aquelas que amam o marido da rainha Rukmini são superiores a essas; mais louváveis ainda são as que são queridas pelo filho de Yasoda. Ainda mais gloriosas são aquelas que fizeram amizade com o companheiro de Subala. Mais uma vez, mais gloriosas, são aquelas que adoram o Senhor como o amante das gopis.
No entanto, na vanguarda de todos os devotos de criação, estão aqueles cujos pensamentos foram lavados pelo grande fluxo de êxtase sagrado que emana da filha do rei Vrsabhanu, Radha, e adoram-na acima de tudo".
Aquelas que amam o marido da rainha Rukmini são superiores a essas; mais louváveis ainda são as que são queridas pelo filho de Yasoda. Ainda mais gloriosas são aquelas que fizeram amizade com o companheiro de Subala. Mais uma vez, mais gloriosas, são aquelas que adoram o Senhor como o amante das gopis.
No entanto, na vanguarda de todos os devotos de criação, estão aqueles cujos pensamentos foram lavados pelo grande fluxo de êxtase sagrado que emana da filha do rei Vrsabhanu, Radha, e adoram-na acima de tudo".
Srila Prabhodananda Saraswati, Vrndavana Mahimamrta 2,35
Tradução: Srimati Ananda Krsna Lila Devi Dasi
