Do Gaudiya Kantahara, publicado por Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur:
Da Secção Bhagavat Tattva
mui, mora bhakta, ara grantha-bhagavate
yara bheda acche tara nasa bhalamate
Myself, My devotees, and the scripture Srimad-Bhagavatam are one. Who sees any difference between these three will find that all his intelligence has been destroyed. (C.Bhag., Madhya 18)
"Eu mesmo, Meus devotos e a escritura Srimad Bhagavatam somos iguais. Quem vê alguma diferença entre estes três terá a sua inteligência completamente destruída."
ye va bhattacarya, cakravarti, misra saba
ta'ra o na jane saba grantha-anubhava
sastra padaiya sabe ei karma kare
srotara sahita yamapase dubi' mare
The so-called Bhattacaryas, Cakravartis, Misras, and others make a business out of the scripture, but have no realization at all. All their study of scripture is simply karmic activity. Whoever hears from them will be bound by Yamaraja and dragged down to hell at the time of death. (C.Bhag. Adi 2.67-68)
"Os assim chamados Bhattacaryas, Cakravartis, Misras, e outros que fazem um negócio das escrituras, na verdade não tem realização nenhuma.
Todo o seu estudo das escrituras é uma actividade Karmica. Qualquer um que ouça deles irá ter com Yamaraja e será colocado no inferno no momento da morte."
Fim da citação.
Existem nove formas de executar serviço devocional, e um devoto pode alcançar a perfeição em qualquer uma delas.
Sukadeva Goswami alcançou a perfeição por cantar. Pariksit Maharaja alcançou a perfeição por ouvir.
Tudo o que um devoto faz, faz por amor à Krsna.
Srila Ragunatha Bhatta Goswami derramava lágrimas de amor ao ler o Srimad Bhagavatam.
Porque?
Porque não estava buscando nem conhecimento nem erudição, mas amorosamente, mesmo com muito, muito, muito amor estava à ouvir submissamente acerca de Sri Krsna.
Não que nós devamos cantar o Maha Mantra e somente lermos por obrigação o Srimad Bhagavatam.
Não.
Devemos cantar com muito amor e devoção o Maha Mantra Hare Krsna.
Devemos ler com muito amor e devoção o Srimad Bhagavatam.
Não há diferença entre Krsna e o Santo Nome Hare Krsna.
Não há diferença entre Krsna e o Srimad Bhagavatam.
Só há uma maneira de lidar com o canto ofensivo.
Continue a cantar.
Só há uma maneira de lidar com a leitura ofensiva.
Continue a ler.
Mesmo com luxúria e desejos materiais, uma pessoa deve continuar a cantar.
Mesmo com luxúria, desejos materiais e sem entender nada, uma pessoa deve continuar a ler.
O CESTO E A ÁGUA
"Um discípulo chegou para seu mestre e perguntou:
- Mestre, por que devemos ler e decorar as Escrituras Sagradas se nós não conseguimos memorizar tudo e com o tempo acabamos esquecendo? Somos obrigados a constantemente decorar de novo o que já esquecemos.
O mestre não respondeu imediatamente ao seu discípulo. Ele ficou olhando para o horizonte e depois ordenou ao discípulo:
- Pegue aquele cesto de junco, desça até o riacho, encha o cesto de água e traga até aqui.
O discípulo olhou para o cesto, que estava bem sujo, e achou muito estranha a ordem do mestre.
Mas, mesmo assim, obedeceu.
Pegou o cesto sujo, desceu os 100 degraus da escadaria até o riacho, encheu o cesto de água e começou a subir de volta.
Como o cesto era todo cheio de furos, a água foi escorrendo e, quando chegou até o mestre, já não restava nada.
O mestre, então, perguntou:
- Então, meu filho, o que você aprendeu?
O discípulo olhou para o cesto vazio e disse:
- Aprendi que cesto de junco não segura água.
O mestre ordenou-lhe que repetisse o processo.
Quando o discípulo voltou com o cesto vazio novamente, o mestre perguntou:
- Então, meu filho, e agora, o que você aprendeu?
O discípulo novamente respondeu com sarcasmo:
- Cesto furado não segura água.
O mestre, então, continuou ordenando que o discípulo repetisse a tarefa.
Depois da décima vez, o discípulo estava exausto de tanto descer e subir as escadarias.
Porém, quando o mestre perguntou de novo:
- Então, meu filho, o que você aprendeu?
O discípulo, olhando para dentro do cesto, percebeu admirado:
- O cesto está limpo! Apesar de não segurar a água, a repetição constante acabou por lavá-lo e ele ficou limpinho.
O mestre, por fim, concluiu:
- Não importa que você não consiga decorar todas as passagens das Escrituras Sagradas. O que importa, na verdade, é que através deste processo a sua mente e o seu coração se mantêm vivos e purificados."
Assim como podemos ler com uma atitude errada (busca de conhecimento e erudição) ao invés de lermos para glorificar,
também podemos cantar o Maha Mantra Hare Krsna com uma atitude errada.
No Sri Harinama Cintamani, Srila Bhaktivinoda Thakur explica:
"Os Sadhakas que estão propensos a exibições de devoção externa e suntuosa, ou que fracassam em dirigir devidamente com constância suas aspirações espirituais internas, são incapazes de elevar-se do plano de Smarana até Apana Dasa. Desta forma o Sadhaka pode atrasar-se sem completá-lo através de muitas vidas de prática devocional."
Esta declaração não tira nosso incentivo, pelo contrário. Incentiva-nos a sermos muito cuidadosos.
Pergunta à Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur:(Amrta Vani)
Porque eu perco a fé na vida espiritual?
"Porque não ouvimos os tópicos acerca do Senhor através dos devotos do Senhor, nós perdemos a fé na vida espiritual.
Por ouvir Krsna Katha dos devotos, nós obtemos fé.
Mas não obteremos fé, se ouvimos com um humor desafiador.
O Bhagavad Gita salienta que devemos ouvir plenamente rendidos, inquirir honestamente, e ter uma atitude de serviço.
Só assim poderemos ganhar, desenvolver fé na vida espiritual, e receber a oportunidade de realmente progredir na vida espiritual."
Para concluir, do Sri Harinama Cintamani de Srila Bhaktivinoda Thakur:
"Portanto, evita cometer a ofensa de criticar as Escrituras. Absorve-te em cantar constantemente o Santo Nome. Se alguém critica involuntariamente as Escrituras, então deve-se arrepender sinceramente do seu erro e glorificar apropriadamente as Escrituras. Deve adorar a Literatura Védica e o Srimad Bhagavatam sentindo grande alegria e respeito, oferecer flores e folhas de Tulasi.
O Srimad Bhagavatam é a essência dos ensinamentos Védicos e é a encarnação literária de Sri Krsna.
O Srimad Bhagavatam certamente mostrará misericórdia sobre o ofensor, porque o Srimad Bhagavatam é um oceano de misericórdia.
Somente os malvados criticam o Srimad Bhagavatam."
Vosso servo
Prahladesh Dasa
