quinta-feira, 19 de julho de 2007

Maya Balasya - Aquele que possui Multi-Energias

Sri Caitanya Caritamrta - Madhya Lila 21.13
nantam vidamy aham ami munayo'grajas te
maya-balasya purusasya kuto'vara ye
gayan gunam dasa-sanatana adi-devah
seso'dhunapi samavasyati nasya param

"Se eu, o Senhor Brahma, e teus irmãos mais velhos, os grandes santos e sábios, não podem entender os limites da Suprema Personalidade de Deus, o qual é pleno de várias energias, quem mais pode entendê-los?
Embora esteja constantemente a cantar as Suas qualidades transcendentais, Sesa que possui milhares de cabeças, não alcançou um fim para as actividades do Senhor."

Significado por Srila Prabhupada

"Este verso, falado por Narada Muni ao Senhor Brahma, também é encontrado no Srimad Bhagavatam 2.7.41."

No significado deste verso do Srimad Bhagavatam, Srila Prabhupada explica:

"A omnipotente Personalidade de Deus tem três manifestações de potência primárias, que são as potências interna, externa e marginal, com expansões ilimitadas destas três energias.

Como tal, as manifestações de potência não podem nunca ser calculadas por ninguém porque mesmo a Personalidade de Deus, Ele mesmo, como a encarnação Sesa, não pode estimar estas potências, embora Ele esteja a descrevê-las continuamente com Suas mil faces."


Jaya Nitya-Lila-Pravista Om Visnupada Paramahamsa Parivrajakacarya Astottara-Sata Sri Srimad A.C. Bhaktivedanta Swami Maharaja Prabhupada Ki Jaya!!!

Srila Prabhupada Ki Jaya!!!


Vosso servo
Prahladesh Dasa