No Bhagavad Gita (14-21), Arjuna pergunta a Sri Krsna:
"Arjuna perguntou:
Ó meu querido Senhor, através de quais sintomas reconhece-se quem é transcendental a estes três modos? Qual é seu comportamento? E como ele transcende os modos da natureza?"
Significado
Neste verso, as perguntas de Arjuna vêm a calhar. Ele quer reconhecer os sintomas daquele que já transcendeu os modos materiais. Sua primeira pergunta é sobre os sintomas que caracterizam esta pessoa transcendental.
Como se pode compreender que ela já transcendeu a influência dos modos da natureza material?
Depois, ele quer saber como tal pessoa vive e quais são suas actividades.
São elas reguladas ou desreguladas?
Então, Arjuna pergunta quais são os meios pelos quais pode-se alcançar a natureza transcendental.
Isto é muito importante.
A não ser que se conheçam os meios directos pelos quais alguém pode se situar sempre na transcendência, não há possibilidade de ele apresentar os sintomas.
Logo, todas estas perguntas formuladas por Arjuna são muito importantes, e o Senhor responde a todas elas."
No livro "As Vinte e Seis Qualidades do Devoto", SS Satsvarupa Das Goswami analisa:
"Simplesmente através do serviço devocional puro o devoto desenvolve todas as boas qualidades.
No Bhagavad Gita (13.8-12) o Senhor Krsna menciona vinte itens de conhecimento.
Então qual é a necessidade do Senhor Caitanya descrever as vinte e seis qualidades do devoto?
Uma das razões é nos mostrar a riqueza do caráter Vaisnava.
É uma glorificação ao Vaisnava.
Outra razão é que podemos ver se estamos ou não desenvolvendo estas qualidades.
A respeito dos vinte itens de conhecimento mencionados no Gita, Srila Prabhupada escreve:
"No que diz respeito ao avanço na ciência espiritual, a pessoa deve testar-se para ver o quanto está progredindo. Ela pode julgar através destes itens."
Srila Prabhupada Ki Jaya!!!
Sri Krsna, Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu, Srila Rupa Goswami, Srila Jiva Goswami, Srila Bhaktivinoda Thakur, Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur, Srila Prabhupada e todos os Acaryas analisaram criteriosamente as diversas classes de devotos.
Se isto não fosse importante e útil para todos nós, certamente não o teriam feito.
Vosso servo
Prahladesh Dasa
