Caros Vaisnavas e Vaisnavis, por favor, aceitem minhas humildes reverências.
Srila Prabhupada Ki Jaya!!!
Estamos no mês de Kartika. Mahanidhi Maharaja escreve no livro Apreciando Sri Vrndavana Dhama:
"Srimati Radharani é as vezes chamada de Kartika,em honra de sua mãe Kirttika ou Kirtida. No Bhagavad Gita,o Senhor Krsna diz:"De todos os meses Eu sou Margasirsa (Novembro-Dezembro)."
Dado que o mês de Kartika (Outubro-Novembro) precede o mês de Krsna, Margasirsa, se considera que representa Srimati Radharani.
Os doze meses do ano são na realidade nomeados em honra a Sri Krsna.
De Dezembro a março, por exemplo, são chamados os meses de Kesava, Narayana, Madhava e Govinda.
O mês de Kartika é popularmente conhecido como o mês de Damodara, porque nesta época do ano Mãe Yasoda castigou o Seu bebé que robava manteiga, atando Seu estomago com uma corda.
Durante o mês de Kartika, milhões de Vaisnavas adoram a Damodara Krsna com uma mechina de ghee e bhajans devocionais, glorificando Seu passatempo travesso infantil de roubar yogurte.
Os Gaudiya Vaisnavas também realizam uma intensa adoração de Damodara durante kartika, mas consideram o mês como o "Mês de Radha-Damodara".
Uma vez, Sri Krsna chegou atrasado a um encontro amoroso com Srimati Radharani.
Pretendendo travessamente castigar ao seu Priyaji,Sri Radha fez uma cordas enredadas em flores e atou Seu amado Krsna a uma árvore,dentro de um kunja.
Desta forma, o devoto pode recordar e amar o Divino Casal, Sri Sri Radha-Damodara."
Vosso servo
Prahladesh Dasa
