A este respeito, no Ujjvala-nīlamaṇi (4.3) Rūpa Gosvāmī afirma que existem duas concorrentes no amor a Kṛṣṇa – Rādhārāṇī e Candrāvalī. Quando comparadas, parece que Rādhārāṇī é superior, pois Ela é Mahābhāva-svarūpa."
(Śrīla Prabhupāda – Ensinamentos do Senhor Caitanya, Capítulo 31)
====================
"When the pleasure potency is further condensed, it is called mahābhāva. Śrīmatī Rādhārāṇī, the eternal consort of Kṛṣṇa, is the personification of that Mahābhāva.
In this regard, in the Ujjvala-nīlamaṇi (4.3) Rūpa Gosvāmī states that there are two competitors in loving Kṛṣṇa—Rādhārāṇī and Candrāvalī. When they are compared, it appears that Rādhārāṇī is superior, for She is Mahābhāva-svarūpa."
(Śrīla Prabhupāda - Teachings of Lord Caitanya, Chapter 31)
