Assim são nossos desejos. Nós sempre temos 100% de desejos ... mas, estes desejos podem estar misturados. Podem, por exemplo, ser 60% de desejos materiais e 40% de desejos espirituais.
Mas o copo está sempre cheio !!!
Isto significa que 40% de Vṛndāvana já se revelou !!!
Vṛndāvana se revela ao praticante na mesma proporção em que este se purifica.
Não é que acordamos um dia e: "Ah, sim, agora estou 100% purificado e Vṛndāvana se revelará para mim."
A revelação é gradual e proporcional.
"Quando 75% das coisas sujas são purificadas, então a nossa fé em Deus torna-se fixa.
Então Nasta-prāyeṣv abhadreṣu nityam bhagavata-sevayā (SB 1.2.18). Nem tudo limpo, mas Praya, digamos, setenta e cinco por cento purificado. Neste momento você se torna fixo em serviço devocional, Naiṣṭhikī.
Existem diferentes fases do serviço devocional. Como já expliquei várias vezes. Primeiro de tudo, śraddhā, sadhu-sanga, bhajana-kriyā, anartha-nivṛttiḥ syat. Quando anartha-nivṛttiḥ syat, todas as coisas indesejáveis terminam, neste momento, Nistha, fé firme. Então bhagavaty uttama-śloke bhaktir bhavati naiṣṭhikī.
Assim, enquanto houverem coisas sujas, nossa fé e devoção em Kṛṣṇa não será muito fixa, por vezes, nos desviamos, vamos embora. Mas, em seguida, Nasta-prāyeṣu, quando setenta e cinco por cento das coisas sujas são purificadas, então a nossa fé em Deus torna-se fixa. Bhagavaty uttama-śloke.
Se todas as coisas indesejáveis são vencidas, então você vai ter uma fé firme. Bhaktir bhavati naiṣṭhikī. Nityam bhagavata-sevayā, Nasta-prāyeṣu abhadreṣu ... Nasta [SB 1.2.18].
Não é que eu estarei completamente livre de todas as actividades pecaminosas, mas Prāyeṣu, digamos, cinqüenta por cento, sessenta por cento da sujidade foi-se.
Neste momento, Nasta-prāyeṣu abhadreṣu ... Como isto ocorreu? Nityam bhagavata-sevayā."
(Śrīla Prabhupāda - Palestra SB 1.2.18, 1.2.12 - 21/08/72)
E é nesta mesma proporção que também começa Rāgānugā-sādhana-bhakti !!!
=========================
Imagine a glass that is always 100% full !!!
Such are our desires. We always have 100% desires... but, these desires can be mixed. It could, for example, be 60% material desires and 40% spiritual desires.
But the glass is always full !!!
This means that 40% of Vṛndāvana has already revealed itself !!!
Vṛndāvana reveals itself to the practitioner in the same proportion as he/she purifies himself/herself.
It's not that we wake up one day and, "Oh yes, now I am 100% purified and Vṛndāvana will reveal itself to me."
The revelation is gradual and proportionate.
"When 75% of the dirty things are purified, then our faith in God becomes fixed.
Then Nasta-prāyeṣv abhadreṣu nityam bhagavata-sevayā (SB 1.2.18). Not all clean, but Praya, say, seventy-five percent purified. At this moment you become fixed in devotional service, Naiṣṭhikī.
There are different phases of devotional service. As I explained several times. First of all, śraddhā, sadhu-sanga, bhajana-kriyā, anartha-nivṛttiḥ syat. When anartha-nivṛttiḥ syat, all undesirable things end, at this moment, Nistha, firm faith. Then bhagavaty uttama-śloke bhaktir bhavati naiṣṭhikī.
So, as long as there are dirty things, our faith and devotion in Kṛṣṇa will not be very fixed, sometimes we deviate, we leave. But then Nasta-prāyeṣu, when seventy-five percent of the dirty things are purified, then our faith in God becomes fixed. Bhagavaty uttama-śloke.
If all undesirable things are overcome, then you will have a firm faith. Bhaktir bhavati naiṣṭhikī. Nityam bhagavata-sevayā, Nasta-prāyeṣu abhadreṣu ... Nasta [SB 1.2.18].
It is not that I will be completely free from all sinful activities, but Prāyeṣu, say, fifty percent, sixty percent of the dirt was gone.
At this time, Nasta-prāyeṣu abhadreṣu ... How did this happen? Nityam bhagavata-sevayā."
(Śrīla Prabhupāda - Lecture SB 1.2.18, 1.2.12 - 08/21/72)
And, it is in this same proportion that Rāgānugā-sādhana-bhakti also begins !!!