Pergunta: Eu li muito sobre dharma no Mahabharata e os diferentes tipo como dharma de família, dharma social, etc. Como podemos saber o que fazer quando dois dharmas mundanos estão em conflito, mesmo que não haja conflito com nossa vida devocional, mas em outros aspectos da nossa vida? Como decidimos o que é o caminho certo?
Resposta por Srila Acharyadeva:
Dharma mundano - a justiça, a virtude etc. - pode ser complexo com os princípios concorrentes de dharma. Um bom exemplo é no Bhagavatam, Primeiro Canto, quando Draupadi quer soltar Asvatthama e Bhima quer matá-lo.
Aqui, vemos que os devotos puros têm opiniões diferentes sobre a moralidade mundana. Draupadi favorece misericórdia, Bhima favorece justiça. Há sempre uma tensão entre a justiça e a misericórdia, e nós simplesmente temos que orar a Krishna para nos guiar.
Normalmente o melhor caminho, como tomado por Krishna no incidente acima, é o caminho do meio: um equilíbrio entre a justiça e a misericórdia.
Com os melhores cumprimentos,
Hridayananda das Goswami
Dezembro - 2012