O seguinte verso é apresentado por aqueles que afirmam que devoto(a)s que não tenham alcançado a perfeição, ainda assim podem ascender à morada suprema através de Kṛpā Siddha:
yadi vatadi doṣeṇa mad bhakto mām na ca smaret ahaṁ smarāmi mad bhaktaḥ nayāmi parama-gatim
"Se Meu devoto for incapaz de lembrar-se de Mim no momento da morte por causa dos distúrbios sentidos dentro do corpo naquele momento, então devo lembrar Meu devoto e levá-lo de volta à Minha morada suprema."
(Varāha Purāṇa)
Mas este verso do Varāha Purāṇa aplica-se no caso de um Sādhaka que alcançou a perfeição do serviço devocional nesta vida ao cultivar uma relação específica, Rasa, com Kṛṣṇa. E assim alcançou Prema Bhakti.
Para estes devoto(a)s, se acontecer de não poderem estar conscientes no momento de abandonar o corpo, Kṛṣṇa irá fazer com que se lembrem.
Este verso não aplica-se a todos os devoto(a)s. Mas somente para aqueles que terminaram o processo da Consciência de Kṛṣṇa nesta vida.
Śrīla Prabhupāda explica:
"Existem dois tipos de devotos - o sādhaka, que está a preparar-se para a perfeição, e o siddha, que já é perfeito.
No que diz respeito àqueles que já são perfeitos, o Senhor Kṛṣṇa diz na Bhagavad-gītā (4.9), tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti so 'rjuna: "Depois de abandonar este corpo material, tal devoto vem a Mim".
Depois de deixar o corpo material, o devoto perfeito nasce do ventre de uma gopī em um planeta onde os passatempos de Kṛṣṇa estão a ocorrer. Isto pode estar neste universo material ou em outro universo material.
Esta afirmação é encontrada no Ujjvala-nīlamaṇi, com comentário de Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura.
Quando um devoto se torna perfeito, ele é transferido para o universo material onde os passatempos de Kṛṣṇa estão a ocorrer."
(CC Madhya 20.397)
Só depois de tal devoto ter nascido e participado nos passatempos de Kṛṣṇa neste mundo material é que irá para Goloka Vṛndāvana.
Então, Kṛpā Siddha sem ter que passar por todo este processo é possível. Kṛṣṇa pode mostrar Sua misericórdia especial para quem e quando Ele quiser.
No entanto, de um modo geral, não é assim que funciona.
The following verse is presented by those who claim that devotees who have not attained perfection, can still ascend to the ultimate abode through Kṛpā Siddha:
yadi vatadi doṣeṇa mad bhakto mām na ca smaret ahaṁ smarāmi mad bhaktaḥ nayāmi parama-gatim
“If My devotee is unable to remember Me at the time of death because of disturbances felt within the body at that time, then I shall remember My devotee and take him back to My supreme abode.”
(Varāha Purāṇa)
But this verse from Varāha Purāṇa applies in the case of a Sādhaka who attained the perfection of devotional service in this life by cultivating a specific relationship, Rasa, with Kṛṣṇa. And so he reached Prema Bhakti.
For these devotees, if they happen to be unable to be conscious at the time of leaving the body, Kṛṣṇa will make them remember.
This verse does not apply to all devotees. But only for those who have completed the process of Kṛṣṇa Consciousness in this life.
Śrīla Prabhupāda explains:
"There are two types of devotees—the sādhaka, who is preparing for perfection, and the siddha, who is already perfect.
As far as those who are already perfect are concerned, Lord Kṛṣṇa says in the Bhagavad-gītā (4.9), tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti so ’rjuna: "After giving up this material body, such a devotee comes to Me."
After leaving the material body, the perfect devotee takes birth from the womb of a gopī on a planet where Kṛṣṇa's pastimes are going on. This may be in this universe or another universe.
This statement is found in the Ujjvala-nīlamaṇi, which is commented upon by Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura.
When a devotee becomes perfect, he is transferred to the universe where Kṛṣṇa's pastimes are taking place."
(CC Madhya 20.397)
Only after such a devotee has been born and participated in Kṛṣṇa's pastimes in this material world, he will go to Goloka Vṛndāvana.
So, Kṛpā Siddha is possible without going through this whole process. Kṛṣṇa can show His special mercy to whomever and whenever He wants.
However, in general, this is not how it works.
