domingo, 10 de dezembro de 2017

Considerado adverso


Foto: "Kṛṣṇa está aqui" por Vṛndāvana Dāsa

asad-vārtā-veṣyā visṛja mati-sarvasva-haraṇīḥkathā mukti-vyāghryā na śṛṇu kila sarvātma-gilaṇīḥ api tyaktvā lakṣmī-pati-ratim ito vyoma-nayanīṁ vraje rādhā-kṛṣṇau sva-rati-maṇi-dau tvam-bhaja manaḥ

"Ó mente, desista da aspiração pelo prazer do mundo ou liberação e abandone até mesmo o serviço reverencial do Senhor Nārāyaṇa em Vaikuṇṭha, porque tudo isto é considerado adverso. Em vez disso, ó mente, apenas refugie-se no humor da devoção pura em Vṛndāvana."

(Śrīla Raghunātha Dāsa Gosvāmī - Śrī Manaḥ-śikṣā 4)

Photo: "Kṛṣṇa is here" by Vṛndāvana Dāsa

asad-vārtā-veṣyā visṛja mati-sarvasva-haraṇīḥ kathā mukti-vyāghryā na śṛṇu kila sarvātma-gilaṇīḥ api tyaktvā lakṣmī-pati-ratim ito vyoma-nayanīṁ vraje rādhā-kṛṣṇau sva-rati-maṇi-dau tvam-bhaja manaḥ

"O mind, give up the aspiration for worldly pleasure or liberation and give up even the reverential service of Lord Nārāyaṇa in Vaikuṇṭha, because all this is considered to be adverse. Instead, O mind, just take refuge in the mellow of pure devotion in Vṛndāvana."

(Śrīla Raghunātha Dāsa Gosvāmī - Śrī Manaḥ-śikṣā 4)