sábado, 27 de fevereiro de 2016

Rāma - Rādhā + Madhusūdana

"A sílaba rā é Śrīmatī Rādhā. 

A sílaba ma é Madhusūdana.

A sua combinação forma a palavra Rāma.”

(Do Śrī Dharaṇī Śeṣa Samvāda, uma conversa entre Dharaṇī (a Terra) e Śeṣa, no Brahmāṇḍa Purāṇa)

Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, 
Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare 
Hare Rāma, Hare Rāma, 
Rāma Rāma, Hare Hare

"The syllable rā is Śrīmatī Rādhā. 

The syllable ma is Madhusūdana.

Their combination forms the word Rāma.”

(From Śrī Dharaṇī Śeṣa Samvāda, a conversation between Dharaṇī (earth) and Śeṣa, in the Brahmāṇḍa Purāṇa)

Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, 
Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare 
Hare Rāma, Hare Rāma, 
Rāma Rāma, Hare Hare