sábado, 19 de dezembro de 2015

Sem cultivarmos, nós não .....

Foto: Kachoris !!!
"Agora, nas nossas relações materiais, as Rasas são temporárias. Elas vão terminar. Assim que este corpo termine, a Rasa também termina. Assim como nós amamos alguém, de qualquer forma, seja como amigo ou como criança ou como marido ou como amante, muitas formas. Mas estas Rasas vão terminar tão pronto o corpo termine....
...Mas se você lidar da mesma maneira com Krsna, que é o reservatório de todas as Rasas, isto vai continuar.
Se nesta vida você ama Krsna como um amigo, se você desenvolve sua consciência, a consciência de Krsna, como amigo de Krsna, então tyaktva deham punar janma naiti mam eti [Bg. 4.9], quando você for para Krsna, tyaktva deham, ao abandonar este corpo, irá para lá como amigo de Krsna."
(Srila Prabhupada, O Néctar da Devoção - palestra, Vrndavana, 19 de Outubro de 1972)
O que cultivamos nesta vida através de Raganuga Sadhana Bhakti (ou Dasya, ou Sakhya, ou Vatsalya, ou Madhurya) é o que obtemos no mundo espiritual.
Sem cultivarmos, nós não .....
Photo: Kachoris !!!
"Now, in our material dealings, the Rasas are temporary. They'll be finished. As soon as this body is finished, the Rasa is also finished. Just like we love somebody, any way, either as friend or as child or as husband or as lover, friend, so many ways. But these rasa will be finished as soon as this body's finished... 
...But if you deal in the same way with Krsna, who is the reservoir of all Rasas, it will continue. 
If you love Krsna as a friend in this life, if you develop your consciousness, Krsna consciousness, as friend of Krsna's, then tyaktva deham punar janma naiti mam eti [Bg. 4.9], when you go to Krsna, tyaktva deham, giving up this body, then you go there as Krsna's friend."
(Srila Prabhupada, The Nectar of Devotion - lecture, Vrndavana, October 19, 1972)
What we cultivate in this life through Raganuga Sadhana Bhakti (or Dasya or Sakhya or Vatsalya or Madhurya) is what we get in the spiritual world.
Without cultivation, we do not .....