terça-feira, 13 de outubro de 2015

Pode parecer um desejo de desfrutar, mas na verdade ...

"Por exemplo, um devoto pode desejar associar-se com a Personalidade de Deus como Seu amigo vaqueiro. O devoto vai querer servir o Senhor, ajudando-O no controle das vacas e no pastoreio. 
Isto pode parecer um desejo de desfrutar da companhia do Senhor, mas na verdade é amor espontâneo (Rāga Bhakti), servi-Lo auxiliando no cuidado das vacas transcendentais."
(Śrīla Prabhupāda - Néctar da Devoção 15)
"For example, a devotee may be desiring to associate with the Personality of Godhead as His cowherd friend. He will want to serve the Lord by assisting Him in controlling the cows in the pasturing ground. This may appear to be a desire to enjoy the company of the Lord, but actually it is spontaneous love (Rāga Bhakti), serving Him by assisting in managing the transcendental cows."
(Śrīla Prabhupāda - Nectar of Devotion 15)