segunda-feira, 28 de setembro de 2015

Não haverá limite para esta amizade

"Existem diferentes fases do serviço devocional e da realização de Deus. A rigor, quem aceita a existência de Deus situa-se em serviço devocional. Reconhecer que Deus é grande é uma coisa, mas não muito. O Senhor Caitanya, pregando como um Acarya, um grande mestre, ensinou que podemos entrar em um relacionamento com Deus e realmente podemos nos tornar amigos, pais ou amantes de Deus. Na Bhagavad Gita Krsna mostrou a Arjuna Sua forma universal porque Arjuna era Seu amigo muito querido. No entanto, ao ver Krsna como o Senhor dos universos, Arjuna pediu a Krsna para perdoar a familiaridade de sua amizade. O Senhor Caitanya vai além deste ponto. Através do Senhor Caitanya podemos nos tornar amigos com Krsna, e não haverá limite para esta amizade. Podemos nos tornar amigos de Krsna não em reverência ou adoração, mas em completa liberdade. Podemos até nos relacionar com Deus como seu pai ou mãe. Esta é a filosofia não só do Caitanya Caritamrta mas também do Srimad Bhagavatam."
(Srila Prabhupada - Cc Adi Introdução)
"There are different stages of devotional service and God realization. Strictly speaking, anyone who accepts the existence of God is situated in devotional service. To acknowledge that God is great is something, but not much. Lord Caitanya, preaching as an Acarya, a great teacher, taught that we can enter into a relationship with God and actually become God's friend, parent or lover. In the Bhagavad Gita Krsna showed Arjuna His universal form because Arjuna was His very dear friend. Upon seeing Krsna as the Lord of the universes, however, Arjuna asked Krsna to forgive the familiarity of his friendship. Lord Caitanya goes beyond this point. Through Lord Caitanya we can become friends with Krsna, and there will be no limit to this friendship. We can become friends of Krsna not in awe or adoration but in complete freedom. We can even relate to God as His father or mother. This is the philosophy not only of the Caitanya Caritamrta but of Srimad Bhagavatam as well." 
(Srila Prabhupada - Cc Adi Introduction)