sexta-feira, 11 de setembro de 2015

Açúcar-cande

Néctar da Instrucção 7:
"O Santo Nome, caráter, passatempos e actividades de Krsna são todos transcendentalmente doces como o açúcar-cande. Embora a língua de uma pessoa acometida pela icterícia da Avidya (ignorância) não possa provar qualquer coisa doce, é maravilhoso que simplesmente por cantar com cuidado estes Nomes doces todos os dias, um gosto natural desperta dentro de sua língua, e sua doença é gradualmente destruída pela raiz."
Photo: Author Vrndavana Dasa.
Nectar of Instruction 7, Translation: 
"The holy name, character, pastimes and activities of Kṛṣṇa are all transcendentally sweet like sugar candy. Although the tongue of one afflicted by the jaundice of avidyā (ignorance) cannot taste anything sweet, it is wonderful that simply by carefully chanting these sweet names every day, a natural relish awakens within his tongue, and his disease is gradually destroyed at the root."