quinta-feira, 13 de agosto de 2015

Vṛkṣādhirūḍhaka

Foto: Este abraço de Śrī Śrī Rādhā Kṛṣṇa chama-se  Vṛkṣādhirūḍhaka, subir à árvore.
Do Bṛhad Bhāgavatāmṛta de Śrī Sanātana Gosvāmī:
"Na sua meditação interna, o Sādhaka serve os pés de lótus de  Śrī Kṛṣṇa em uma Rasa específica em particular, com a forma, vestimenta, idade, etc., que são apropriados para o seu serviço. Quando alcança a perfeição no final de sua vida, entra no mundo espiritual. Neste momento, seu coração é atraído para a Rasa anterior em que, enquanto estava na etapa de Sādhaka, adorava o Senhor, e ele aceita uma vestimenta serviço e forma idênticos, sabendo que eles são amados de Śrī Bhagavān."
(Bṛhad Bhāgavatāmṛta, 2.4.145-146)
Comentário de Śrī Sanātana Gosvāmī:
"Quem vai para o mundo espiritual faz o mesmo serviço aos pés de lótus de  Kṛṣṇa pelo qual havia desenvolvido um gosto na vida material, e ele alcança este serviço com todos os detalhes, com a sua vestimenta, forma e assim por diante, porque cada humor de devoção é querido para a Personalidade de Deus e cada um destes humores dá prazer ao devoto absorto neles."