sábado, 20 de junho de 2015

"Primeiro mereça, então deseje"

Esta citação de Srila Prabhupada "primeiro mereça, então deseje" é muitas vezes usada de forma errada para afirmar que primeiro devemos ser puros antes de começar a desejar um relacionamento específico com Krsna. 

Mas não é isto que Srila Prabhupada diz. Ele explica que não é o merecer que vem primeiro. O que vem primeiro é o desejo. Então, primeiro o devoto deseja um relacionamento específico (Rasa) com Krsna e depois a medida que vai se purificando e merecendo, avança neste relacionamento.

Por isto que Raganuga faz parte de SADHANA Bhakti !!!

"Primeiro mereça, então deseje. Primeiro mereça, então deseje. Então, como uma pessoa consciente de Krsna pode não ter desejos? Primeiro deve desejar. "Eu desejo servir a Krsna." Este é o começo. Então, Krsna lhe dará a oportunidade que você merece. Este é o processo." 

[Srila Prabhupada caminhada matinal Los Angeles 11 de Janeiro 1974]

This quote from Srila Prabhupada "first deserve, then desire" is often misused to assert that we must first be pure before starting to want a specific relationship with Krsna.

But this is not what Srila Prabhupada says. He explains that it is not the merit that comes first. What comes first is the desire. So first the devotee wants a specific relationship (Rasa) and then as he will purify himself and deserving he advances in this relationship.

This is the reason why Raganuga is part of SADHANA Bhakti !!!

"First deserve, then desire. First deserve, then desire. So how a Kṛṣṇa conscious person can be desireless? The first is desire. "I desire to serve Kṛṣṇa." That is the beginning. Then Kṛṣṇa will give you chance as you deserve. This is the process."  

[Srila Prabhupada Morning Walk: LA 11 Jan 1974]