Do "Radha Kunda Mahima Madhuri" - SS Mahanidhi Swami

"O nome Damodara refere-se ao passatempo de mãe Yasoda amarrando o ventre de Krsna com uma corda. No entanto, os Gaudiyas, chamam este mês de Radha Damodara, com base no seguinte passatempo do Bhavisya Purana, Uttara Khanda.

"Uma vez, no mês auspicioso de Kartika, Krsna chegou atrasado para um encontro amoroso com Radharani num Kunja. Com ira amorosa, Sri Radha olhou Syama franzindo o cenho. Usando algumas lianas douradas, Radha amarrou Syama pelo ventre para puni-Lo por não ter cumprido a Sua promessa. Krsna disse que tinha chegado tarde porque mãe Yasoda obrigou-O a ficar em casa para uma festa. Vendo Seu erro, Radha rapidamente desamarrou Seu amado Damodara."

Os Gaudiya Vaisnavas, portanto, meditam sobre este Damodara, que deixa-se ficar preso pelo amor de Radha e coberto com finos golpes de amor extático."

Vosso servo

Prahladesh Dasa Adhikari