Vaisnava Janato é um Bhajana escrito no século 15 em Gujarati pelo santo poeta Narsi Mehta. Embora não pertença a tradição Gaudiya Vaisnava, a canção belamente descreve o verdadeiro Vaisnava.

vaishnav jan to tene kahiye, je peed paraaee jane re

par dukkhe upkar kare toye, man abhiman na aane re

1. Essa pessoa é o verdadeiro Vaisnava o qual sabe e sente a aflição dos outros como sua própria. Sempre pronto a servir os outros que estão descontentes, ele nunca deixa a vaidade tomar conta da sua cabeça.

sakal lok maan sahune vande, nindaa ne kare keni re

vaach-kaacch-man nischal raakhe, dhan-dhan janani teni re

2. Prestando reverências a todos com humildade e sem criticar ninguém.
Ele mantém suas palavras, acções e pensamentos puros. Bendita é a mãe que gera tal pessoa.

sam-drushti ne trishnaa tyaagi, parastree jene maat re

jihvaa thake, asatya na bole, par-dhan nava jhaale haath re

3. Ele olha para todos igualmente. Estando livre da luxúria, trata e reverencia cada mulher como sendo sua mãe.
A sua língua seria um fracasso se proferisse uma inverdade. Ele não cobiça a riqueza alheia.

moh-maayaa vyaape nahin jene, dradh vairagya jena manmaa re

raam-naam shu taale laagi, sakal teerath tena tanmaa re

4. Os laços de ligação a este mundo terrenal não o prendem. Sua mente está profundamente enraizada na renúncia.
A cada momento ele tem a intenção de recitar o nome do Senhor Rama. Todos os lugares santos estão sempre presentes em seu corpo.

vana lobhi ne kapat rahit chhe, kaam krodh nivaarya re

bhane narsaiyyon teno darshan kartaun, kul ekoter tarya re

5. Ele conquistou a cobiça, o engano, a paixão (luxúria) e a ira.
A visão de tal Vaisnava, diz Narsi, salva uma família através de setenta e uma gerações.