No momento de sua partida desse mundo, Madhavendra Puri estava completamente absorto em separação de Krsna e constantemente repetia um Sloka. Esse verso é considerado pelos Gaudiya Vaisnavas como a essência da expressão do humor de separação.
O verso recitado por Madhavendra Puri quando de sua partida deste mundo era este, CC Madhya 4,197:
ayi dina-dayardra natha he
mathura-natha kadavalokyase
hrdayam tvad-aloka-kataram
dayita bhramyati kim karomy aham
"Ó meu Senhor! Ó mestre mais misericordioso! Ó mestre de Mathura! Quando poderei vê-Lo novamente? Devido a não vê-Lo, o meu coração agitado tornou-se instável. Ó meu mais amado, o que devo fazer agora?"
Continuando:
CC Madhya 4,198: Quando Sri Caitanya Mahaprabhu recitou este verso, Ele imediatamente caiu no chão inconsciente. Ele ficou oprimido e não tinha controle sobre Si mesmo.
CC Madhya 4,199: Quando o Senhor Sri Caitanya Mahaprabhu caiu no chão em amor extático, o Senhor Nityananda rapidamente tomou-O em Seu colo. Chorando, Caitanya Mahaprabhu, em seguida, levantou-se novamente.
CC Madhya 4,200: Exibindo emoções em êxtase, o Senhor começou a correr daqui para ali, fazendo um barulho estrondoso. Às vezes Ele ria, e às vezes Ele chorava, e às vezes Ele dançava e cantava.
CC Madhya 4,201: Caitanya Mahaprabhu não podia recitar o verso todo. Ele simplesmente dizia: "Ayi Dina! Ayi Dina!" (Ayi - Ó meu Senhor; Dina - dos necessitados) repetidamente. Assim, Ele não podia falar, e lágrimas profusas saiam de Seus olhos.
CC Madhya 4,202: Tremores, suor, lágrimas de júbilo, choque, atenuação do brilho corporal, desilusão, melancolia, perda de memória, orgulho, alegria e humildade ficaram todos visíveis no corpo de Sri Caitanya Mahaprabhu.
CC Madhya 4,203: Este verso abriu a porta de amor extático, e quando isto foi exibido, todos os servos de Gopinatha viram Caitanya Mahaprabhu dançar em êxtase.
CC Madhya 4,204: Quando muitas pessoas aglomeraram-se em torno de Sri Caitanya Mahaprabhu, Ele recuperou seus sentidos externos. Entretanto, a oferenda para a Deidade havia sido concluída, e houve um desempenho de Arati retumbante.
CC Madhya 4,205: Quando as Deidades foram colocadas para descansar, o Pujari saiu do templo e ofereceu todos os doze potes de arroz doce para o Senhor Caitanya Mahaprabhu.
CC Madhya 4,206: Quando todos os potes de arroz doce, os restos deixados por Gopinatha, foram colocados perante Sri Caitanya Mahaprabhu, Ele tornou-se muito satisfeito. Para alimentar os devotos, Ele aceitou cinco deles.
CC Madhya 4,207: Os sete potes restantes foram empurrados para a frente e entregues ao Pujari. Em seguida, os cinco potes de arroz doce que o Senhor tinha aceite foram distribuídos entre os cinco devotos que comeram a Prasadam.
CC Madhya 4,208: Sendo idêntico a Deidade de Gopinatha, Sri Caitanya Mahaprabhu já havia provado e comido os potes de arroz doce. No entanto, apenas para manifestar serviço devocional, Ele novamente comeu dos potes de arroz doce como um devoto."
Rasaraja Mahabhava Sri Caitanya Mahaprabhu Ki Jaya !!!
Vosso servo
Prahladesh Dasa Adhikari
