Por Srila Bhaktivinoda Thakura

radha-bhajane yadi mati nahi bhela
krsnaa-bhajana taba akarana gela (1)

Se o desejo de servir a Srimati Radhika não aparecer em meu coração, minha adoração a Krsna será simplesmente inútil.

atapa-rahita suraya nahi jani
radha-virahita madhava nahi mani (2)

Assim como o Sol não pode ser percebido sem a luz solar, da mesma forma eu não reconheço Madhava sem Radha.

kevala madhava pujaye, so ajñani
radha-anadara karai abhimani (3)

Aqueles que adoram Madhava sozinho são ignorantes. Eles simplesmente negligenciam Srimati Radha por causa de seu orgulho mundano.

kabahi nahi karabi takara sanga
citte icchasi yadi vraja-rasa-ranga (4)

Jamais se associe com essas pessoas se você deseja que as brincadeiras amorosas de Vrajarasa apareçam no seu coração.

radhika-dasi yadi haya abhimana
sigrai milai taba gokula-kana (5)

Se você desenvolver orgulho em ser uma serva exclusiva de Srimati Radhika, então, muito rapidamente, você encontrará Gokula Kana.

brahma, siva, narada, sruti, narayani
radhika-pada-raja pujaye mani (6)

Brahma, Siva, Narada, os Sruti Cari Rsis e Narayani honram e adoram a poeira dos pés de lótus de Srimati Radhika.

uma, rama, satya, saci, candra, rukmini
radha avatara sabe – amnaya-vani (7)

As nossas escrituras reveladas declaram que Uma, Ramaa, Satya, Saci, Candravali e Rukmini são todas expansões de Radha.

hena radha-paricarya jakara dhana
bhakativinoda ta’ra magaye carana (8)

Bhaktivinoda implora aos pés de lótus daqueles cuja riqueza é o serviço a Srimati Radharani.