Ou seja:
Sva jati asaya snigdha
Sadhu sanga sato bare
Um devoto deve associar-se com aqueles que:
1) Sejam espiritualmente avançados (Sato Bare)
2) Sejam pacíficos (Snigdha)
3) E que tenham uma inclinação similar (Sva Jati Asaya)
Ou ainda:
A amizade devocional deve ser alicerçada entre aqueles que compartilham mútuos interesses e entendimentos.
Vosso servo
Prahladesh Dasa