segunda-feira, 10 de setembro de 2007

Radhastami



Todos os Vrajabasis cantam esta canção para Srimati Radharani, principalmente quando circuambulam o Radha Kunda.

RADHARANI KI JAI! MAHARANI KI JAI!

radharani ki jai, maharani ki jai

bolo barsane vari ki jai jai jai

thakurani ki jai, hari priya ki jai

vrsabhanu-dulari ki jai jai jai

gaurangi ki jai, hemangi ki jai

vrajaraja-kumari ki jai jai jai

vraja-rani ki jai, vraja devi ki jai

gahvara vana vari ki jai jai jai

1 - Todas as glórias a Radharani !!! Todas as glórias a maior de todas as rainhas. Cantem as glórias de Radharani, a qual vive em Varsana.

2 - Todas as glórias à Radha Thakurani, a qual é querida a Sri Hari. Todas as glórias a amada filha do rei Vrsabhanu.

3 - Todas as glórias a Radharani cuja compleição é clara e cujos membros são dourados.

4 - Todas as glórias a rainha de Vraja. Todas as glórias a Deusa de Vraja. Todas as glórias a Radha que executa passatempos na floresta de Gahvara.

Sri Radhastami Maha Mahotsava Ki Jaya !!!

Do livro "Apreciando Sri Vrndavana Dhama" de SS Mahanidhi Swami

Cada Hoja en Vrndavana Canta "Radhe, Radhe"


"Como seguidores de Sri Caitanya Mahaprabhu, nosotros remarcamos la práctica y propagación del canto del maha-mantra Hare-Krsna.

Hare Krsna Hare Krsna Krsna Krsna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare


Proclamado en todas las literaturas Védicas como "el gran canto de la liberación", el maha-mantra Hare Krsna es una vibración espiritual sonora, eternamente liberada, que no es diferente de la Suprema Personalidad de Dios, Sri Krsna y Su Amada, Srimati Radharani. Por recibir el maha-mantra Hare Krsna de un maestro espiritual fidedigno en la línea de la sucesión discipular, y por cantar el nombre con pureza, obtendremos prema bhakti (amor extático por Dios) y volveremos a casa, de vuelta con Dios, para saborear las dulces melosidades nectáreas del servicio devocional a la Divina Pareja, Sri-Sri Radhika Krsnacandra.

Nada puede reemplazar al maha-mantra Hare Krsna, que contiene los nombres tanto de Radha como de Krsna.

Para apreciar Vrndavana, sin embargo, es necesario entender las extraordinarias excelencias del nombre trascendental de Srimati Radharani, la forma, cualidades, pasatiempos, entorno y parafernalia.

El Maha-Mantra Encanta a Radha y a Krsna

"Srila Prabhodananda Sarasvati Thakura describe que la influencia de Srimati Radharani sobre Krsna es tan grande, que en cuanto Krsna ve a Radha, Su flauta cae de Sus manos. Atrayéndose intensamente por Sri Radha, Krsna ni siquiera nota que Su corona de oro cae de Su cabeza. Las maravillosas cualidades de Radha, atraen a Krsna de tantas maneras que El no puede estar separado de Ella. Es por eso que otro de los nombres de Radha es 'Hare', porque Hare significa, Aquella que roba el corazón de Krsna, inundándoLo completamente con Su amor. Krsna Se encanta y complace tanto cuando cantamos 'Hare, Hare', porque estamos invocando a Su Amada Radha. Asimismo, Sri Radha se pone extáticamente jubilosa cuando cantamos 'Krsna, Krsna'. (SVMP)


Radha y Krsna: El Poder y el Poderoso

Así como Sri Krsna es el poseedor de infinitas energías divinas exhibidas en su más elevada perfección; Sri Radha es la encarnación de estas energías divinas, en su forma más desarrollada. "Srimati Radharani es el poder completo, y el Señor Krsna es el poseedor del poder completo. Los dos no son diferentes". (CC Adi 4.96v.)
Srimati Radharani es la fuente última de las infinitas energías divinas de Sri Krsna.

La relación de Radha con Krsna es de unidad y diferencia inconcebible.

Ellos son uno en esencia y la misma entidad, pero asumen dos formas distintas para disfrutar de los pasatiempos amorosos trascendentales. "Ellos son ciertamente lo mismo, tal como el almizcle y el perfume son inseparables o como el fuego no es diferente del calor. En tal sentido, Radha y Krsna son uno, empero, Ellos han adoptado dos formas para disfrutar las melosidades de los pasatiempos". (CC Adi 4.97v.).
Radha es uno con Krsna, pues Ella es idéntica al desarrollo más elevado de la Hladini sakti (la potencia de bienaventuranza espiritual) de Krsna. Pero Radha es diferente de Krsna, porque Radha es lo predominado mientras que Sri Krsna es el aspecto predominante de la Verdad Absoluta.

Vuestro sirviente
Prahladesh Dasa